불교 문헌 독해의 첫걸음: 한문 문법 기초Ⅰ

본 강좌는 불교 문헌 독해를 위한 한문문법 입문 강좌이다. 에드윈 풀리블랭크의 고전적 저작 <고전 중국어 문법 강의>를 주교재로 삼아 문언문의 기본 문법과 구조를 익히되, 실제 불교 문헌을 사례 삼아 학습을 진행한다. 한역 불전 및 전통 문언문 자료들에 관심이 있으나 문법적인 기초가 없거나 약한 분들을 주요 대상으로 한다. (다시 말해, 본 강좌는 선어록 등에서 사용되는 백화체 한문의 문법 구조는 다루지 않는다.)
또한 본 강좌에서는 AI 기술을 활용한 고전 텍스트 분석 및 연구 보조 방법도 함께 소개한다. AI를 단순한 번역기가 아니라 문헌 독해와 주석 작업을 위한 보조 도구로 활용하는 실제 사례와 프로젝트들을 소개하고, 이를 연구와 학습에 적용하는 방법도 함께 다룰 예정이다.